Carrusel

Iluminación navideña en la plaza de Castilla, Madrid, foto: Antonio Erena, 27.11.23

Pandemia 1 (anterior entrada del blog)

Gardel y Discépolo, Yira, yira (grabación coloreada)

Diccionario Lunfardo en la página web Todo Tango

Cuando la suerte, qu'es grela,
fallando y fallando,
te largue parao;
cuando estés bien en la vía,
sin rumbo, desesperao;
cuando no tengas ni fe,
ni yerba de ayer,
secándose al sol;
cuando rajes los tamangos,
buscando ese mango
que te haga morfar,
la indiferencia del mundo,
que es sordo y es mudo,
recién sentirás.
 
Verás que todo es mentira,
verás que nada es amor,
que al mundo nada le importa,
yira, yira...
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda un dolor,
no esperes nunca una ayuda
ni una mano, ni un favor.
 
Cuando estén secas las pilas
de todos los timbres
que vos apretás,
buscando un pecho fraterno
para morir abrazao;
cuando te dejen tirao,
después de cinchar,
lo mismo que a mí;
cuando manyés que a tu lado
se prueban la ropa
que vas a dejar,
te acordarás de este otario,
que un día, cansado,
se puso a ladrar.
 
Verás que todo es mentira,
verás que nada es amor,
que al mundo nada le importa,
yira, yira...
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda un dolor,
no esperes nunca una ayuda
ni una mano, ni un favor.
 
Enrique Santos Discépolo, Yira, yira (1929)