viernes, 15 de mayo de 2026

Música popular 221

Monna Bell (Santiago de Chile, 05.01.1938 - Tijuana, 21.04.2008), fuente: IMBD
Monna Bell canta Un telegrama (1959), de los hermanos García Segura, canción ganadora del I Festival Internacional de la Canción de Benidorm (audio)
Monna Bell canta El día de los enamorados de Augusto Algueró (música) y Santiago Guardia (letra), para la película del mismo título de Fernando Palacios (1959, audio)

Antes de que tus labios 
me confirmaran que me querías
ya lo sabía, ya lo sabía;
porque con la mirada 
tú me pusiste un telegrama
que me decía, que me decía:

«Destino: tu corazón;
domicilio: cerca del cielo;
remitente: mis ojos son;
y texto: te quiero, te quiero»
.

Antes de que tus labios 
me confirmaran que me querías
ya lo sabía, ya lo sabía;
porque con la mirada
tú me pusiste un telegrama
que lo decía, que lo decía.

(Antes de que tus labios 
me confirmaran que me querías),
ya lo sabía, ya lo sabía;
(porque con la mirada 
tú me pusiste un telegrama)
que me decía, que me decía:

«Remitente: mis ojos son;
y texto: te quiero, te quiero».

Antes de que tus labios 
me confirmaran que me querías
ya lo sabía, ya lo sabía;
porque con la mirada 
tú me pusiste un telegrama
que lo decía, que lo decía.

¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Ya lo sé, ya lo sé,
y también, y también te querré,
y también te querré...

Un telegrama (1959), Alfredo García Segura (letra) y Gregorio García Segura (música)

miércoles, 13 de mayo de 2026

Columnas

Cayetano de Acosta, columnas de la alameda de Hércules (1764), Sevilla, foto: Antonio Erena, 12.05.26

Hic ubi iam siluas et amoenas fontibus umbras laetaque deliciis adspicis arua nouis,
et coelo eductas operosa mole columnas, non minor Herculea dedicat arte labor,
compluuium commune urbis, miraberis hospes, 
infamisque alto rudere campus erat.
Ordo dedit sumtus, magni praemra Sapatae ingenium et genium sumtibus ipsa dedit. Pro quibus officiis grates urbana uoluptas,
quas pote, pro tanto munere laeta refert
auctori publici decoris, qui reddidit urbi munus aquae, portas, moenia, templa, uias,
dum decumberit.

Aquí donde ahora ves arboledas y sombras amenizadas de fuentes, y un campo exuberante de insólitas delicias, y donde se alzan al cielo estas columnas de prodigiosa mole, construidas a cambio de un esfuerzo que no desdice de las empresas de Hércules, antes estaban (te llenará de asombro, visitante) las estercoleras de toda la ciudad, y un erial infame repleto de escombreras.
El dinero lo ha puesto el Concejo, y el genio y el ingenio se lo ha puesto al dinero nuestro Asistente, el gran Zapata.
Ante tales servicios, el regocijo urbano manifiesta el agradecimiento mayor que le es posible por tamaño regalo al padre de la belleza pública, que ha obsequiado a la ciudad con el regalo del agua, con puertas, murallas, templos, calles... para los restos»

Francisco Pacheco, En la Alameda de Sevilla, en Bartolomé Pozuelo Calero, "El epigrama latino del licenciado Francisco Pacheco a la Alameda de Hércules: Imitación y originalidad", Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria del profesor Braulio Justel Calabozo, Universidad de Cádiz, 1998

martes, 12 de mayo de 2026

miércoles, 6 de mayo de 2026

Cimborrio

Luna llena sobre el cimborrio de la catedral (Juan de Aranda Salazar, c. 1653), calle Madre de Dios, Jaén, óleo realizado por el autor con Chat GPT sobre foto propia de 01.05.26

martes, 5 de mayo de 2026

Obituarios 78

Rafael Taibo (Ferrol, 1935 -Madrid, 05.05.2026), fuente: diario El Mundo, 16.06.10
Rafael Taibo recita He andado muchos caminos de Antonio Machado (Rafael Taibo hijo, Threads, 05.05.26)

   He andado muchos caminos,
he abierto muchas veredas,
he navegado en cien mares
y he atracado en cien riberas.

   En todas partes he visto
caravanas de tristezas,
soberbios y melancólicos
borrachos de sombra negra,

   y pedantones al paño
que miran, callan y piensan
que saben, porque no beben
el vino de las tabernas.

   Mala gente que camina
y va apestando la tierra...

   Y en todas partes he visto
gentes que danzan o juegan,
cuando pueden, y laboran
sus cuatro palmos de tierra.

   Nunca, si llegan a un sitio,
preguntan adonde llegan.
Cuando caminan, cabalgan
a lomos de mula vieja,

   y no conocen la prisa
ni aun en los días de fiesta.
Donde hay vino, beben vino,
donde no hay vino, agua fresca.

   Son buenas gentes que viven,
laboran, pasan y sueñan,
y en un día como tantos,
descansan bajo la tierra.

Antonio Machado, «El Viajero, II», en Soledades, Galerías y otros poemas, Segunda edición, Madrid, 1919 (en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, página web)

viernes, 1 de mayo de 2026

La cruz del trabajo

Vicente Cutanda (dibujo) y Francisco Laporta (grabado), "La cruz del trabajo", en La Ilustracion Española y Americana, 30.03.1897, p. 8, fuente: Hemeroteca Digital. Biblioteca Nacional de España (página web)
"Música popular 157", anterior entrada del blog

lunes, 27 de abril de 2026

Triples (+2) 38

Antonio Esquivel, El general Prim (1849), Real Academia de San Fernando
Ricardo de Madrazo, Antonio Cánovas del Castillo (1896), Congreso de los Diputados
Joaquín Sorolla, José Canalejas (1906), Congreso de los Diputados
Marceliano Santa María, Eduardo Dato (1909), Congreso de los Diputados
Juan Antonio Morales, El almirante Luis Carrero Blanco (1974), Museo Naval, Madrid

Prim (1870), Cánovas (1897), Canalejas (1912), Dato (1921) y Carrero (1973), los cinco presidentes del Consejo de Ministros o del Gobierno de España asesinados en atentado terrorista.

domingo, 26 de abril de 2026

Profesiones 7 (pastor)

Anónimo, Nuestra Señora de la Cabeza (s. XVII), Real Academia de San Fernando, Madrid, inv. AC-00100
Leyenda: «Milagrosa Efigie de Nra. Señora de la Ca[be]za de Sierra / morena. El Emmo. S[r]. Carl. Borja con[ce]dio cien di[a]s de Indulg[A]. / rezando una Salve delante de [es]ta Di[v]in[a] Señora». (El texto debe referirse al cardenal Carlos de Borja y Centellas, 1663-1733, quien fue abad de Alcalá la Real).

Estando un pobre pastor
en el rebaño con sus ovejas
una campana sintió
y con fatiga logró dar con ella.
Era Juan de Rivas
natural de Colomera
se le apareció la Virgen
en el hueco de una piedra.
Sin parar de contemplar
él se creía que era un ensueño
y aunque temblando su voz
estas palabras le iba diciendo.
Pues dime quién eres
que se me espeluzna el vello
si eres obra del Señor
si eres ser que ha bajado del Cielo.
La Virgen por convencerlo
le sanó un brazo que tenía enfermo
y como pago al favor
a Juan de Rivas dio este mandamiento.
Anda ve a Andújar
y dile al Ayuntamiento
que me hagan una ermita
en lo alto de este cerro.

«Aparición de la Virgen de la Cabeza» (letra de la canción popular de Andújar), en María Dolores de Torres (Lola Torres), Cancionero Popular de Jaén, IEG, 1972, p. 441.

miércoles, 22 de abril de 2026

Ayer y hoy 48

Francisco Ruiz (ensamblador) y Pedro de la Cuadra (escultura), Retablo mayor (c. 1623), convento de San Felipe de la Penitencia, Valladolid, fuente: Arte en Valladolid (blogspot), entrada del 24.08.11
Talleres de Arte Granda (adaptación y terminación e imagen de San Pedro), Luis Aldehuela (pintura), Retablo mayor (1965), iglesia de San Pedro, Torredonjimeno, foto: Antonio Erena, 21.04.26

martes, 21 de abril de 2026

viernes, 17 de abril de 2026

Música popular 219

Barrett Strong (West Point, Missisipi, 05.02.1941 - Detroit, 28.01.2023), foto: Michael Ochs Archives, Getty Images
Money (That's What I Want), (audio)

The best things in life are free
But you can give them to the birds and bees
I need money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
Your love give me such a thrill
But your love don't pay my bills
I need money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
Money don't get everything, it's true
But what it don't get, I can't use
I need money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
Money (that's what I want)
Lots of money (that's what I want)
Whole lot of money (that's what I want)
Uh-huh (that's what I want)
All I want (that's what I want)
Whoa, yeah (that's what I want)
Give me money (that's what I want)
Oh, lots of money (that's what I want)
All those lean greens, yeah (that's what I want)
I got that, uh, that's what I mean (that's what I want)
All that I want (that's what I want)
Whoa, yeah (that's what I want)
Give me money, yeah

Las mejores cosas de la vida son gratis
Pero se las puedes dar a los pájaros y a las abejas
Necesito dinero (eso es lo que quiero)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Tu amor me produce una gran emoción
Pero tu amor no paga mis cuentas.
Necesito dinero (eso es lo que quiero)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
El dinero no lo compra todo, es cierto
Pero lo que no compra, no lo puedo utilizar
Necesito dinero (eso es lo que quiero)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Dinero (eso es lo que quiero) (quiero)
Mucho dinero (eso es lo que quiero)
Mucho dinero (eso es lo que quiero)
Ajá (eso es lo que quiero)
Todo lo que quiero (eso es lo que quiero)
Vaya, sí (eso es lo que quiero)
Dame dinero (eso es lo que quiero)
Oh, mucho dinero (eso es lo que quiero)
Todos esos montones de billetes, sí (eso es lo que quiero)
Tenerlo, eh, eso es lo que quiero decir (eso es lo que quiero)
Todo lo que quiero (eso es lo que quiero)
Vaya, sí (eso es lo que quiero)
Dame dinero, sí.

Money (That's What I Want), Berry Gordy y Janie Bradford (trad. Antonio Erena)

martes, 14 de abril de 2026

Extraterrestres 22 - 3

Patricia Úriz, ex mujer de Koldo García, sale del Tribunal Supremo, foto: Matías Chiofalo, 13.04.26
En 2019, Koldo García Izaguirre y su entonces mujer, Patricia Uriz, mantuvieron una conversación de WhatsApp de esta guisa: “Tengo una pequeña alegría para el día de elecciones”, escribió Koldo. “¿Pase lo que pase?”, dijo Patricia. “Sí”, respondió Koldo. Y añadió, en un mensaje posterior, frustrando la sorpresa: “2.000 txistorras”. Era “pequeña” la alegría.

Cuando estas conversaciones salieron a la luz, incluidas otras en las que Koldo reclamaba a su mujer que guardase las chistorras en “maleta, bolso, abrigo y cartera”, el exasesor de Ábalos dijo que por chistorras se refería a eso: a chistorras. No se puede faltar al respeto de esa forma al Dios Amor. Es preferible contar la verdad al tribunal que decir que, pase lo que pase en las elecciones, le vas a dar una alegría a tu mujer que consiste en regalarle 2.000 chistorras. Tampoco estás mandándole un mensaje muy elegante: en las elecciones europeas qué le vas a regalar, ¿forraje? Y luego mandarla por ahí con las chistorras metidas en el abrigo y en la cartera (¿en qué cartera cabe una chistorra?, ¿no hay que investigar eso?).

A estos hechos se tuvo que enfrentar Patricia Uriz esta mañana en el Tribunal Supremo. Uriz llegó a declarar al Supremo envuelta en misterio (es increíble que hayamos tenido que sufrir todos una pandemia para que unos cuantos, hasta entonces en la inopia, descubriesen la relación de la mascarilla con el anonimato). Ya no es esposa de Koldo, y reclamó no ser grabada ―el juicio solo se retransmite para la prensa― en su declaración. Dijo que no reconocía los mensajes en que su exmarido le hablaba de 2.000 chistorras. Normal. Quién, en un momento de euforia, no le ha dicho a su mujer que le regalaría 2.000 chistorras, y su mujer no quiere ni acordarse de eso: “Mira, mira, ni me hables...”. Y el día de las elecciones generales, ni más ni menos, el día más romántico de la legislatura. Si estar enamorado consiste en que te ofrezcan la luna, por qué no matar con tus propias manos cinco cerdos y ponerte a hacer 2.000 chistorras en el salón esperando las encuestas a pie de urna, “aunque el resultado me da igual”.

No le daba igual el resultado a Uriz y así lo dijo en su declaración, ya que si el PSOE perdía, ella perdía su trabajo, pero Koldo no. Eso implicaba vivir separados, dijo, una en Pamplona y otro en Madrid. ¿Cuántas chistorras hay que atar para unir las dos ciudades y que Koldo agarrase un extremo y Patricia otro, el famoso hilo rojo?

Se juzgan más dramas de lo que parece. Dijo Uriz, por ejemplo, que Koldo compró una vivienda en Benidorm y la puso a nombre de su hija menor de edad. ¿Por qué? Para “dejar fuera de la herencia” a su otro hijo. Claro que sí. Es probable que hasta ni le apeteciera comprarlo. Y raro es que no lo pusiese a nombre del tipo que peor le caía a su hijo. Había que joder al muchacho como fuese. ¿Se imaginan que fuera por eso? ¿Quién no organizó alguna vez una gran fiesta, una fiesta increíble, solo para no invitar a un amigo? Si no lo hiciste, es que no tienes amigos. Por los amigos y por los hijos se hace lo que sea, hasta comprar un piso en Benidorm solo para que el chaval no lo tenga.

Manuel Jabois, «¿Quién no hizo alguna vez una fiesta solo para no invitar a un amigo?», El País, 13.04.26

lunes, 13 de abril de 2026

Locus amoenus 20

El río Eliche a su paso por Madroñales, Los Villares de Jaén, óleo sobre lienzo hecho por ChatGPT sobre foto de Antonio Erena de 18.03.26
   ¿Ves, hermosa, la fuente que bullendo
el céfiro menea blandamente?
Amor la agita: mira su corriente
hacia el amado arroyo huir riendo.
   Mira volar la abeja susurrante
en torno de las violas olorosas,
y su néctar le ofrecen amorosas,
zagala; que es la flor también amante.
   ¿No escuchas gorgear los ruiseñores,
de aguda flecha el tierno pecho heridos,
y en melodiosos trinos no aprendidos
explicar sus dulcísimos amores?
   ¿No ves las palomillas amorosas
exhalar sus arrullos inflamados?
¿Los pichones no ves enamorados
responder en querellas cariñosas?
   Todo es amor; la alegre primavera,
al universo nueva vida dando,
naturaleza yerta va inflamando,
que Enero con su escarcha entorpeciera.
   Y tú, por más que lo rehuyas dura,
has de rendir a Amor el cuello erguido,
que todo se avasalla ¡ay! a Cupido:
tal es la ley eterna de natura.

Abate Marchena, «Odas, VIII, La primavera», en Obras Literarias de D. José Marchena (El abate Marchena), Tomo I, ed. Marcelino Menéndez Pelayo, Sevilla, 1892.