Música popular 194

Jimmy Somerville (Glasgow, 22.06.1961), fuente: Reddit

J. S. con Bronski Beat, Smalltown Boy

J. S. con The Communards, Don't Leave Me This Way

J. S. con The Communards, Never Can Say Goodbye

Jimmy Somerville, página oficial en YouTube

Música popular 161

Woody Guthrie (Okemah, 14.07.1912 - Nueva York, 3.10.1967), fuente: The New York Times, Hulton Archive/Getty Images

Woody Guthrie, página web oficial

Woody Guthrie, canal en Youtube

This land is your land ’n this land is my land,
From California to the New York island,
From the redwood forest, to the gulf stream waters:
This land was made for you and me.
 
As I went walking that ribbon of highway
And I saw above me that endless skyway,
I saw below me that golden valley:
This land was made for you and me.
 
I roamed and rambled and I followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts,
All around me a voice was sounding:
This land was made for you and me.
 
There was a big high wall there that tried to stop me
A sign was painted, said: Private Property,
But on the back side it didn’t say nothing: This land was made for you and me.
 
When the sun come shining then I was strolling
In the wheat fields waving and the dust clouds rolling;
A voice was chanting and the fog was lifting:
This land was made for you and me.
 
This land is your land ’n this land is my land,
From California to the New York island,
From the redwood forest, to the gulf stream waters:
This land was made for you and me.

------------------------------------------------------------
 
Esta tierra es tu tierra y esta tierra es mi tierra,
desde California hasta la isla de Nueva York,
desde el bosque de secuoyas, hasta las aguas de la corriente del golfo:
esta tierra se hizo para ti y para mí.
 
Mientras caminaba por aquella recta de la carretera
vi por encima de mí ese cielo infinito,
vi por debajo de mí ese valle dorado:
esta tierra fue hecha para ti y para mí.
 
Vagué y divagué y seguí mis pasos
hacia las arenas centelleantes de sus brillantes desiertos,
a mi alrededor sonaba una voz:
esta tierra se hizo para ti y para mí.
 
Había allí un gran y alto muro que intentaba detenerme,
había un letrero pintado, que decía: «Propiedad Privada»,

pero en la parte de atrás no decía nada:
esta tierra se hizo para ti y para mí.
 
Cuando el sol salía radiante, entonces yo iba paseando
entre los ondeantes campos de trigo y las rodantes nubes de polvo;
una voz cantaba y la niebla se disipaba:
esta tierra se hizo para ti y para mí.
 
Esta tierra es tu tierra y esta tierra es mi tierra,
desde California hasta la isla de Nueva York,
desde el bosque de secuoyas, hasta las aguas de la corriente del golfo:
esta tierra se hizo para ti y para mí.

Woody Guthrie, This Land Is Your Land, trad.: Antonio Erena

Fotogramas 79

Milagro en Milán (Miracolo a Milano), Vittorio de Sica, 1951

Milagro en Milán, tráiler

Demonio

Nikolai Abraham Abildgaard, Pesadilla, Sorø Kunstmuseum, Dinamarca

El obispo de San Sebastián asegura que "el demonio" está en la causa feminista, El Periódico

Iglesia y feminismo, Antonio Elorza
Aficiones 12, anterior entrada del blog

Represión

Ramón Casas, La carga, Museu de La Garrotxa

Represión, Juan José Millás
El árbol, Julio Llamazares

    Santo silencio profeso:                  
no quiero, amigos, hablar;                 
pues vemos que por callar                 
a nadie se hizo proceso.                    
Ya es tiempo de tener seso:              
bailen los otros al son,                       
 
      chitón.                  
 
   Que piquen con buen concierto                 
al caballo más altivo              
picadores, si está vivo;                      
pasteleros, si está muerto;                 
que con hojaldre cubierto                 
nos den un pastel frisón,                   
 
      chitón.                  
 
   Que por buscar pareceres               
revuelvan muy desvelados                
los bártulos los letrados,                   
los abades sus mujeres.                     
Si en los estrados las vieres,              
que ganan más que el varón,             
 
      chitón.                  
 
   Que trague el otro jumento            
por doncella una sirena                     
más catada que colmena,                  
más probada que argumento;            
que llame estrecho aposento             
donde se entró de rondón,                
 
       chitón.                 
 
   Que pretenda el maridillo,             
de puro valiente y bravo,                  
ser en una escuadra cabo,                 
siendo cabo de cuchillo;                   
que le vendan el membrillo               
que tiralle era razón,              
 
      chitón.                  
 
   Que duelos nunca le falten            
al sastre que chupan brujas;              
que le salten las agujas,                     
y a su mujer se las salten;                  
que sus dedales esmalten                  
un doblón y otro doblón,                  
 
      chitón.                  
 
   Que el letrado venga a ser             
rico con su mujer bella,                     
más por buen parecer della,              
que por su buen parecer,                   
y que por bien parecer                       
traiga barba de cabrón,                     
 
      chitón.                  
 
   Que tonos a sus galanes                 
cante Juanilla estafando,                   
porque ya piden cantando                
las niñas, como alemanes;                 
que en tono haciendo ademanes,                  
pidan sin ton y sin son,                     
 
      chitón.                  
 
   Mujer hay en el lugar                     
que a mil coches, por gozallos,                     
echará cuatro caballos,                      
que los sabe bien echar.                    
Yo sé quien manda salar                   
su coche como jamón,                       
 
      chitón.                  
 
   Que pida una y otra vez,                
fingiendo virgen el alma,                  
la tierna doncella palma,                   
y es dátil su doncellez;                      
y que lo apruebe el jüez                    
por la sangre de un pichón,               
 
      chitón.
 
Francisco de Quevedo, Santo silencio profeso, fuente: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (página web)

Felicitación

Cubierta de la 1ª edición (1975) de La verdad sobre el caso Savolta, de Eduardo Mendoza
Fuente: Todocolección

Laberintos y sarcasmos, José-Carlos Mainer

Triunfo

El activista Lagarder Danciu ante la sede del PP el 26-J
Foto: Álvaro Minguito (con el móvil de Danciu)

Entrevista a Lagarder Danciu