 |
| Dabiz Muñoz, cocinero Foto: Enrique Villarino |
lunes, 6 de marzo de 2017
domingo, 5 de marzo de 2017
El cantante de la semana 39
 |
| Luis Sagi Vela (17.02.1914-16.02.2013), en el estreno de Montbruc se va a la guerra (Barcelona, 1945) |
sábado, 4 de marzo de 2017
viernes, 3 de marzo de 2017
Música popular 32
 |
| Amália Rodrigues (23.07.1920-6.10.1999) |
Numa casa portuguesa fica bem
Pão e vinho sobre a mesa
E se à porta humildemente bate alguém,
Senta-se à mesa com a gente
Fica bem essa fraqueza, fica bem,
Que o povo nunca a desmente
A alegria da pobreza
Está nesta grande riqueza
De dar, e ficar contente
Quatro paredes caiadas,
Um cheirinho à alecrim,
Um cacho de uvas doiradas,
Duas rosas num jardim,
Um São José de azulejo
Mais o sol da primavera,
Uma promessa de beijos
Dois braços à minha espera
É uma casa portuguesa, com certeza!
É, com certeza, uma casa portuguesa!
No conforto pobrezinho do meu lar,
Há fartura de carinho
A cortina da janela e o luar,
Mais o sol que bate nela
Basta pouco, poucochinho pra alegrar
Uma existência singela
É só amor, pão e vinho
E um caldo verde, verdinho
A fumegar na tijela
Quatro paredes caiadas,
Um cheirinho à alecrim,
Um cacho de uvas doiradas,
Duas rosas num jardim,
Um São José de azulejo
Mais o sol da primavera,
Uma promessa de beijos
Dois braços à minha espera
É uma casa portuguesa, com certeza!
É, com certeza, uma casa portuguesa!
É uma casa portuguesa, com certeza!
É, com certeza, uma casa portuguesa!
------------------------------------------------------------
En una casa portuguesa queda bien
pan y vino sobre la mesa,
y si la puerta humildemente toca alguien
se sienta a la mesa con la gente;
queda bien esa franqueza, queda bien,
que el pueblo nunca desmiente,
la alegría de la pobreza
está en esta riqueza
de dar, y quedar contento.
Cuatro paredes encaladas,
un olorcillo a romero,
un racimo de uvas doradas,
dos rosas en un jardín,
un san José de azulejo
más el sol de primavera,
una promesa de besos,
dos brazos a mi espera:
¡es una casa portuguesa, con certeza!,
¡es, con certeza, una casa portuguesa!
En la comodidad pobre de mi hogar
hay hartura de cariño,
la cortina de la ventana y la luz de la luna,
más el sol que da en ella;
basta poco, poquito, para alegrar
una existencia sencilla,
es sólo amor, pan y vino,
y un caldo verde, un caldito
humeando en el tazón.
Cuatro paredes encaladas,
un olorcillo a romero,
un racimo de uvas doradas,
dos rosas en un jardín,
un san José de azulejo
más el sol de primavera,
una promesa de besos,
dos brazos a mi espera:
¡es una casa portuguesa, con certeza!,
¡es, con certeza, una casa portuguesa!
¡Es una casa portuguesa, con certeza!,
¡es, con certeza, una casa portuguesa!
Uma Casa Portuguesa,
Reinaldo Ferreira y Vasco Matos Sequeira (trad. Antonio Erena)
Primer Viernes de Marzo
 |
| Diego de Mora (atrib.), Jesús del Rescate, iglesia de la Magdalena, Granada Foto: Marina Herrerías |
sábado, 25 de febrero de 2017
Hasta el valle de Josafat
 |
| Francesco Liani, El infante don Antonio Pascual de Borbón, Museo Campano, Capua |
viernes, 24 de febrero de 2017
Primer aniversario
 |
| Tarta de boda de la reina Isabel II de Inglaterra, elaborada por McVitie's |
jueves, 23 de febrero de 2017
Aniversarios 13
 |
| Anónimo, Georg Friedrich Händel (23.02.1685-14-04.1759), National Portrait Gallery, Londres |
miércoles, 22 de febrero de 2017
Establecimientos 7
 |
| Capas Seseña, calle de la Cruz |
 |
| Mantequería A. Cabello, plaza de Matute |
 |
| Bar Casa Toni, calle de la Cruz |
 |
| Bar-restaurante Casa Manolo, calle de Jovellanos |
 |
| Bar de tapas y copas El Rincón de Bertín (antes café-pastelería La Suiza), calle de la Cruz |
martes, 21 de febrero de 2017
lunes, 20 de febrero de 2017
Ayer y hoy 9
 |
| Torredonjimeno, puente de San Sebastián, ayer |
 |
| Torredonjimeno, puente de San Sebastián, hoy, foto: Rafael Alarcón Sierra |
domingo, 19 de febrero de 2017
sábado, 18 de febrero de 2017
Fotogramas 33 - Gastromanía 11
 |
| El hombre que mató a Liberty Valance (The Man Who Shot Liberty Valance), John Ford, 1962 |
viernes, 17 de febrero de 2017
jueves, 16 de febrero de 2017
Fe
 |
| Reserva de sitios en la cola para besar a Jesús de Medinaceli el primer viernes de marzo, calle de Jesús, Madrid Foto: Antonio Erena |
miércoles, 15 de febrero de 2017
Wc posverdad
 |
| Cuarto de baño en el Swisshorn Gold Palace de Hong Kong, atribuido falsamente a Donald Trump, foto: Mike Clarke (24.02.2005) |
martes, 14 de febrero de 2017
Clones
 |
| Los dos candidatos a liderar el PS francés, Benoît Hamon y Manuel Valls, en el debate final el pasado 25 de enero en París Foto: Pool Reuters |
lunes, 13 de febrero de 2017
Establecimientos 6
 |
| Cerrajería Saavedra, calle Moratín |
 |
| Peluquería El Kinze de Cuchilleros |
 |
| Comercial Amparo, calle del Marqués Viudo de Pontejos |
 |
| La casa de las Torrijas, calle de la Paz |
domingo, 12 de febrero de 2017
sábado, 11 de febrero de 2017
Fotogramas 33 - Casas 2
 |
| Bearn o la sala de las muñecas, Jaime Chávarri, 1983 |
viernes, 10 de febrero de 2017
Música popular 30
 |
| Antônio Carlos Jobim (25.01.1927-8.12.1994), compositor; y Vinícius de Moraes (19.10.1913-9.04.1980), poeta |
jueves, 9 de febrero de 2017
Exilios 1 - Coches 6
 |
| Alfonso XIII y su Duesenberg J (1930), carrocería Town Car de Hibbard & Darrin, con el que viajó de Madrid a Cartagena para partir al exilio en 1931 |
miércoles, 8 de febrero de 2017
Manos
 |
| Las manos del pianista Daniil Trifonov Fuente: BBC |
Obituarios 15
 |
| José Luis Pérez de Arteaga (1950-2017) |
lunes, 6 de febrero de 2017
domingo, 5 de febrero de 2017
sábado, 4 de febrero de 2017
Fotogramas 32 - Obituarios 14
 |
| Mary Tyler Moore (29.12.1936-25.01.2017) con Timothy Hutton en Gente corriente (Ordinary People), Robert Redford, 1980 |
 |
| John Hurt (22.01.1940-25.01.2017) en 1984, Michael Radford, 1984 |
viernes, 3 de febrero de 2017
Música popular 29
 |
| Hilario Camacho (8.06.1948-16.08.2006) |
Desgarrada la nube;
el arco iris
brillando ya en el cielo,
y en un fanal de lluvia
y sol el campo envuelto.
Desperté. ¿Quién enturbia
los mágicos cristales de mi sueño?
Mi corazón latía
atónito y disperso.
...¡El limonar florido,
el cipresal del huerto,
el prado verde, el sol, el agua, el iris...!,
¡el agua en tus cabellos!
brillando ya en el cielo,
y en un fanal de lluvia
y sol el campo envuelto.
Desperté. ¿Quién enturbia
los mágicos cristales de mi sueño?
Mi corazón latía
atónito y disperso.
...¡El limonar florido,
el cipresal del huerto,
el prado verde, el sol, el agua, el iris...!,
¡el agua en tus cabellos!
Y todo en la memoria
se perdía
como una pompa de jabón al viento.
como una pompa de jabón al viento.
Antonio Machado, Galerías, LXII
Madrid amanece
con ruido, con humo
y oscuros borrones
flotando entre nubes
Madrid amanece
entre sueños perdidos
confusión y sorpresa
latiendo en las venas
Y entre tinieblas de fiebre
se abre paso la luz
es como una resaca
contagiosa y común
que te vuelve a recordar
qué solo estás
qué solo estás
qué solo estás
en medio de tanta gente
qué solo estás
Madrid amanece
con miradas de odio
egoísmo y desdicha
corriendo sin meta
Madrid amanece
entre amorosas cadenas
amarga desidia
y lágrimas ácidas
Y ese llanto salado
moja tu paladar
Madrid amanece
a través del cristal
y te vuelve a recordar
qué solo estás
qué solo estás
qué solo estás
en medio de tanta gente
una vez más (...)
qué solo estás
Hilario Camacho, Madrid amanece
jueves, 2 de febrero de 2017
Remate
 |
| Celebrando el fin de la recogida de la aceituna ("remate"), Museo de la Cultura del Olivo, Hacienda La Laguna, Baeza |
Remate de aceituna con el baile del bolero de Jaén, NODO (fecha desconocida)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)