 |
| Sebastián Muñoz, Las exequias de María Luisa de Orleáns, Hispanic Society of America, Nueva York |
miércoles, 2 de noviembre de 2016
Difuntos
martes, 1 de noviembre de 2016
Gastromanía 8 - Mondo brutto 3
 |
| Pan de muerto, dulce tradicional mejicano |
lunes, 31 de octubre de 2016
Ayer y hoy (y mañana) 6
 |
| Salto de los Órganos, río Borosa, sierra de Cazorla y Segura |
Paseo por el río Borosa (vídeo)
Encomienda su llanto
á Guadalquivir en su nacimiento, para que le lleve a
Lisi, donde va muy crecido
Aquí, en las altas
Sierras de Segura
que se mezclan zafir
con el del cielo,
en cuna naces,
líquida, de yelo,
y bien con majestad
en tanta altura.
Naces, Guadalquivir,
de fuente pura,
donde tus cristales,
leve el vuelo,
se retuerce corriente
por el suelo,
después que se arrojó
por peña dura.
Aquí el primer
tributo en llanto envío
a tus raudales, porque
a Lisi hermosa
mis lágrimas la
ofrezcas, con que creces;
mas temo, como a
verla llegas río,
que olvide tu
corriente poderosa
el aumento, que
arroyo me agradece.
Francisco de Quevedo,
Parnaso Español (1648)
·····················································································
¡Oh Guadalquivir!
Te vi en Cazorla nacer;
hoy, en Sanlúcar morir.
Un borbollón de agua clara,
debajo de un pino verde,
eras tú, ¡qué bien sonabas!
Como yo, cerca del mar,
río de barro salobre,
¿sueñas con tu manantial?
Te vi en Cazorla nacer;
hoy, en Sanlúcar morir.
Un borbollón de agua clara,
debajo de un pino verde,
eras tú, ¡qué bien sonabas!
Como yo, cerca del mar,
río de barro salobre,
¿sueñas con tu manantial?
Antonio Machado, Proverbios y cantares, LXXXVII
domingo, 30 de octubre de 2016
sábado, 29 de octubre de 2016
viernes, 28 de octubre de 2016
Música popular 19 - Bailando 5
 |
| Ethel Waters (31.10.1896-1.09.1977) |
jueves, 27 de octubre de 2016
Triples (+1) 8
 |
| Peter Graves (18.03.1926-14.03.2010) |
 |
| Leslie Nielsen (11.02.1926-28.11.2010) |
 |
| Robert Stack (13.01.1919-14.05.2003) |
 |
| Lloyd Bridges (15.01.1913-10.03.1998) |
miércoles, 26 de octubre de 2016
martes, 25 de octubre de 2016
Excéntricos 3 - Bailando 4
 |
| Carmen Amaya (1918-1963), bailaora, Foto: Gyenes |
lunes, 24 de octubre de 2016
Parecidos razonables 12
 |
| La princesa Leonor el pasado 12 de octubre, Fuente: El Confidencial |
 |
| Juan Bautista Martínez del Mazo, La infanta Margarita de Austria, Museo del Prado |
domingo, 23 de octubre de 2016
sábado, 22 de octubre de 2016
Fotogramas 20
 |
| Regreso a Howards End (Howards End), James Ivory, 1992 |
Localizaciones de rodaje de la película
viernes, 21 de octubre de 2016
jueves, 20 de octubre de 2016
Mondo brutto 2
 |
| Fotograma de Matrix (The Matrix), Lilly y Lana Wachowski, 1999 |
miércoles, 19 de octubre de 2016
Año Cervantes 15 - Rifirrafe 1
 |
| Juan Calvo (Sancho) y Rafael Rivelles (Don Quijote) en Don Quijote de la Mancha, Rafael Gil, 1947 |
martes, 18 de octubre de 2016
Obituarios 8 - Gastromanía 7
 |
| Elena Santonja (29.05.1932-17.10.2016) |
lunes, 17 de octubre de 2016
Nobel
 |
| Francisco de Goya, La poesía y los poetas, Museo Nacional, Estocolmo |
domingo, 16 de octubre de 2016
sábado, 15 de octubre de 2016
Fotogramas 19
 |
| El comisario Maigret (Maigret tend un piège), Jean Delannoy, 1958 |
jueves, 13 de octubre de 2016
Supremacía 1
 |
| Arthur Rothstein, Vecinos en la puerta de la oficina de correos (Inhabitants in Front of the Post Office), Shenandoah National Park, Nethers, Virginia, 1935 |
Viaje al territorio Trump, 1, Marc Bassets, El País
Viaje al territorio Trump, 2
Viaje al territorio Trump, 3
................................................................
Shall we gather at the river,
Where bright angel feet have trod,
With its crystal tide forever
Flowing by the throne of God?
Where bright angel feet have trod,
With its crystal tide forever
Flowing by the throne of God?
Yes, we’ll
gather at the river,
The beautiful, the beautiful river;
Gather with the saints at the river
That flows by the throne of God.
The beautiful, the beautiful river;
Gather with the saints at the river
That flows by the throne of God.
On the
margin of the river,
Washing up its silver spray,
We will talk and worship ever,
All the happy golden day.
Washing up its silver spray,
We will talk and worship ever,
All the happy golden day.
Ere we
reach the shining river,
Lay we every burden down;
Grace our spirits will deliver,
And provide a robe and crown.
Lay we every burden down;
Grace our spirits will deliver,
And provide a robe and crown.
At the
smiling of the river,
Mirror of the Savior’s face,
Saints, whom death will never sever,
Lift their songs of saving grace.
Mirror of the Savior’s face,
Saints, whom death will never sever,
Lift their songs of saving grace.
Soon we’ll reach the silver river,
Soon our pilgrimage will cease;
Soon our happy hearts will quiver
With the melody of peace.
Soon our pilgrimage will cease;
Soon our happy hearts will quiver
With the melody of peace.
................................................................
¿Nos reuniremos en el río,
donde han hollado los brillantes pies del ángel,
con su constante y cristalina marcha
fluyendo del trono de Dios?
Sí, nos reuniremos en el río,
en el hermoso, el precioso río;
nos reuniremos con los santos en el río
que mana del trono de Dios.
En la margen del río,
limpios con su espuma de plata,
por siempre hablaremos y adoraremos
toda la feliz edad de oro.
Antes de alcanzar el brillante río
dejaremos atrás todo problema;
la gracia se entregará a nuestros espíritus
y se les proveerá de manto y corona.
En la sonrisa del río,
espejo de la cara del Salvador,
los santos, a quienes la muerte nunca doblegará,
elevan sus canciones de gracia salvadora.
Pronto alcanzaremos el plateado río,
pronto nuestra peregrinación terminará;
pronto nuestros felices corazones se estremecerán
con la melodía de la paz.
Robert Lowry, 1864 (Trad. Antonio Erena)
miércoles, 12 de octubre de 2016
Pilar
 |
| Francisco de Goya, El arquitecto Ventura Rodríguez (con los planos de la capilla del Pilar de Zaragoza) Museo Nacional, Estocolmo |
"Coro de repatriados" de Gigantes y cabezudos, Manuel Fernández Caballero (audio, Barcelona, 1930)
El "Coro de repatriados" en la producción de Rtve de la zarzuela (vídeo)
El "Coro de repatriados" en la producción de Rtve de la zarzuela (vídeo)
Estos que levantó de
mármol duro
sacros altares la
ciudad famosa,
a quien del Ebro la
corriente undosa
baña los campos y el
soberbio muro,
serán asombro en el
girar futuro
de los siglos;
basílica dichosa,
donde el Señor en
majestad reposa,
y el culto admite
reverente y puro.
Don que la fe dictó,
y erige eterno
religiosa nación a la
divina
madre que adora en
simulacro santo.
Por él, vencido el
odio del Averno,
gloria inmortal el
cielo la destina,
que tan alta piedad
merece tanto.
Leandro Fernández de Moratín,
A la capilla del
Pilar de Zaragoza
martes, 11 de octubre de 2016
¡Que se jodan!
 |
| Ana Botella Foto: Marcos Brindicci, Reuters |
lunes, 10 de octubre de 2016
Mondo brutto 1
 |
| Valentin de Boulogne, Judith y Holofernes, Museo Nacional de Bellas Artes, La Valeta |
domingo, 9 de octubre de 2016
El cantante de la semana 22
 |
| Lily Pons (12.04.1898-13.02.1976) |
Les Filles du Cadix (Las mujeres de Cádiz), Léo Delibes
La última rosa del verano (Letzte Rose), Martha, Friedrich von Flotow, según la canción de Sir John Andrew Stevenson y Thomas Moore
..................................................................
'Tis the last rose of
summer,
Left blooming alone;
All her lovely companions
Are faded and gone;
No flower of her kindred,
No rosebud is nigh,
To reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.
I'll not leave thee, thou lone one!
To pine on the stem;
Since the lovely are sleeping,
Go, sleep thou with them.
Thus kindly I scatter,
Thy leaves o'er the bed,
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.
So soon may I follow,
When friendships decay,
And from Love's shining circle
The gems drop away.
When true hearts lie withered,
And fond ones are flown,
Oh! who would inhabit
This bleak world alone?
Left blooming alone;
All her lovely companions
Are faded and gone;
No flower of her kindred,
No rosebud is nigh,
To reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.
I'll not leave thee, thou lone one!
To pine on the stem;
Since the lovely are sleeping,
Go, sleep thou with them.
Thus kindly I scatter,
Thy leaves o'er the bed,
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.
So soon may I follow,
When friendships decay,
And from Love's shining circle
The gems drop away.
When true hearts lie withered,
And fond ones are flown,
Oh! who would inhabit
This bleak world alone?
Ésta es la última
rosa del verano,
quedó floreciendo sola;
todas sus amadas compañeras
están sin color y ajadas;
ninguna flor de su rama,
ningún capullo está cerca
para reflejar sus rubores
o darle suspiro por suspiro.
No te dejaré, ¡a ti, solitaria!,
languidecer en el tallo;
ya que las amadas duermen
ve, duerme tú con ellas.
Así yo esparciré amablemente
tus hojas sobre la cama
donde tus compañeras del jardín
reposan sin perfume y muertas.
Tan pronto pueda yo te seguiré,
cuando las amistades flaqueen
y desde el brillante círculo del amor
quedó floreciendo sola;
todas sus amadas compañeras
están sin color y ajadas;
ninguna flor de su rama,
ningún capullo está cerca
para reflejar sus rubores
o darle suspiro por suspiro.
No te dejaré, ¡a ti, solitaria!,
languidecer en el tallo;
ya que las amadas duermen
ve, duerme tú con ellas.
Así yo esparciré amablemente
tus hojas sobre la cama
donde tus compañeras del jardín
reposan sin perfume y muertas.
Tan pronto pueda yo te seguiré,
cuando las amistades flaqueen
y desde el brillante círculo del amor
lejos caigan las joyas.
Cuando los corazones sinceros yazcan marchitos
y los bondadosos hayan desaparecido,
¡oh!, ¿quién habitará
solo este mundo sombrío?
Cuando los corazones sinceros yazcan marchitos
y los bondadosos hayan desaparecido,
¡oh!, ¿quién habitará
solo este mundo sombrío?
Thomas Moore (trad. Antonio Erena)
sábado, 8 de octubre de 2016
Fotogramas 18
 |
| La última película (The Last Picture Show), Peter Bogdanovich, 1971 |
viernes, 7 de octubre de 2016
Música popular 17
 |
| Hank Williams (17.09.1923-1.01.1953) |
Lovesick Blues
I wandered so aimless life filled
with sin
I wouldn't let my dear saviour in
Then Jesus came like a stranger
in the night
Praise the Lord I saw the light.
I saw the light I saw the light
No more darkness no more night
Now I'm so happy no sorrow in
sight
Praise the Lord I saw the light.
Just like a blind man I wandered
along
Worries and fears I claimed for
my own
Then like the blind man that God
gave back his sight
Praise the Lord I saw the light.
I saw the light I saw the light…
I was a fool to wander and a-stray
Straight is the gate and narrow
the way
Now I have traded the wrong for
the right
Praise the Lord I saw the light.
I saw the light I saw the light…
................................................................................
Vagué sin rumbo con mi vida llena
de pecado,
sin dejar entrar en ella a mi
querido salvador,
entonces llegó Jesús como un
desconocido en la noche,
¡alabado sea el Señor!, yo vi la
luz.
Yo vi la luz, yo vi la luz,
no más oscuridad, no más noche,
soy tan feliz ahora sin dolor a
la vista,
¡alabado sea el Señor!, yo vi la
luz.
Al igual que un ciego vagué
perdido,
con pesadumbres y miedos me
busqué a mí mismo,
luego, como el ciego al que Dios devolvió
la vista,
¡alabado sea el Señor!, yo vi la
luz.
Yo vi la luz, yo vi la luz…
Fui un loco vagando por el mal
camino,
estrecha es la puerta y angosta
la vía,
ahora he cambiado lo errado por
lo justo,
¡alabado sea el Señor!, yo vi la
luz.
Yo vi la luz, yo vi la luz…
(Trad. Antonio Erena)
jueves, 6 de octubre de 2016
Estupidez - Perritos 8
 |
| Rupee, el primer perro en llegar al campamento base del Everest Fuente: inhabitat.com |
miércoles, 5 de octubre de 2016
Bendita plaga
 |
| El bus turístico por la Castellana de Madrid, Fuente: Nattivus Experience |
 |
| Turistas en la Puerta del Sol de Madrid, Fuente: 20minutos |
 |
| Turistas en la Plaza Mayor de Madrid, Fuente: 20minutos |
martes, 4 de octubre de 2016
Tristeza
 |
| Jean-Antoine Watteau, Pierrot, antes llamado Gilles, Museo del Louvre |
La mitad de los actores con empleo cobra menos de 3.000 euros al año, Gregorio Belinchón
Suscribirse a:
Entradas (Atom)