IN ICTU OCULI: Banda sonora

Mostrando entradas con la etiqueta Banda sonora. Mostrar todas las entradas

sábado, 18 de abril de 2026

Fotogramas 243

Brassic (detalle de un cartel promocional de la temporada 5 de la serie, Key Art), creadores: Joseph Gilgun y Daniel Brocklehurst

Brassic, tráiler de presentación de la serie

Brassic, serie completa en Filmin

viernes, 17 de abril de 2026

Música popular 219

Barrett Strong (West Point, Missisipi, 05.02.1941 - Detroit, 28.01.2023), foto: Michael Ochs Archives, Getty Images

Money (That's What I Want), (audio)

Money (That's What I Want), (álbum completo, audio)

"Barrett Strong", tema en YouTube

Money (That's What I Want) como tema principal de la banda sonora de la serie Brassic (fragmento de los títulos de apertura del episodio 1 de la primera temporada, vídeo)

The best things in life are free

But you can give them to the birds and bees

I need money (that's what I want)

That's what I want (that's what I want)

Your love give me such a thrill

But your love don't pay my bills

I need money (that's what I want)

That's what I want (that's what I want)

Money don't get everything, it's true

But what it don't get, I can't use

I need money (that's what I want)

That's what I want (that's what I want)

Money (that's what I want)

Lots of money (that's what I want)

Whole lot of money (that's what I want)

Uh-huh (that's what I want)

All I want (that's what I want)

Whoa, yeah (that's what I want)

Give me money (that's what I want)

Oh, lots of money (that's what I want)

All those lean greens, yeah (that's what I want)

I got that, uh, that's what I mean (that's what I want)

All that I want (that's what I want)

Whoa, yeah (that's what I want)

Give me money, yeah

Las mejores cosas de la vida son gratis

Pero se las puedes dar a los pájaros y a las abejas

Necesito dinero (eso es lo que quiero)

Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)

Tu amor me produce una gran emoción

Pero tu amor no paga mis cuentas.

Necesito dinero (eso es lo que quiero)

Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)

El dinero no lo compra todo, es cierto

Pero lo que no compra, no lo puedo utilizar

Necesito dinero (eso es lo que quiero)

Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)

Dinero (eso es lo que quiero) (quiero)

Mucho dinero (eso es lo que quiero)

Ajá (eso es lo que quiero)

Todo lo que quiero (eso es lo que quiero)

Vaya, sí (eso es lo que quiero)

Dame dinero (eso es lo que quiero)

Oh, mucho dinero (eso es lo que quiero)

Todos esos montones de billetes, sí (eso es lo que quiero)

Tenerlo, eh, eso es lo que quiero decir (eso es lo que quiero)

Todo lo que quiero (eso es lo que quiero)

Vaya, sí (eso es lo que quiero)

Dame dinero, sí.

Money (That's What I Want), Berry Gordy y Janie Bradford (trad. Antonio Erena)

sábado, 7 de febrero de 2026

Fotogramas 239

Dos hombres y un destino (Butch Cassidy and the Sundance Kid), George Roy Hill, 1969

B. J. Thomas canta Raindrops Keep Fallin' On My Head en The Ed Sullivan Show, 25.01.70 (vídeo)

Raindrops Keep Fallin' on My Head (vídeo con escenas de la película)

Canciones de Burt Bacharach en el blog

Raindrops keep fallin' on my head
And just like the guy
Whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are fallin' on my head
They keep fallin'

So I just did me some talkin' to the sun
And I said I didn't like the way
He got things done
Sleepin' on the job
Those raindrops are fallin' on my head
They keep fallin'

But there's one thing I know
The blues they send to meet me
Won't defeat me
It won't be long till happiness
Steps up to greet me

Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes
Will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain
By complainin'
Because I'm free
Nothing's worryin' me!
It won't be long till happiness
Steps up to greet me

Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes
Will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain
By complainin'
Because I'm free
Nothing's worryin' me!

Gotas de lluvia siguen cayendo en mi cabeza,
y como el chico
cuyos pies son demasiado grandes para su cama
nada parece encajar,
esas gotas de lluvia están cayendo en mi cabeza,
siguen cayendo.

Así que acabo de hablar algo con el sol
y le dije que no me gustaba la manera
en que ha hecho las cosas
durmiéndose durante el trabajo,
esas gotas de lluvia están cayendo sobre mi cabeza,
siguen cayendo.

Pero hay una cosa que yo sé:
la tristeza que envían a mi encuentro
no me derrotará,
no pasará mucho hasta que la felicidad
dé el paso para alegrarme.

Gotas de lluvia siguen cayendo en mi cabeza,
pero eso no significa que mis ojos
pronto se pongan rojos,
llorar no es para mí,
porque nunca voy a parar la lluvia
quejándome,
¡porque soy libre,
nada me preocupa!
No pasará mucho hasta que la felicidad
dé el paso para alegrarme.

Gotas de lluvia siguen cayendo en mi cabeza,
pero eso no significa que mis ojos
pronto se pongan rojos,
llorar no es para mí,
porque nunca voy a parar la lluvia
quejándome,
¡porque soy libre,
nada me preocupa!

Raindrops Keep Fallin' On My Head, Burt Bacharach (música) y Hal David (letra), trad. Antonio Erena

viernes, 6 de febrero de 2026

Música popular 216

The Cascades (1960 - 1975, John Gummoe, segundo por la derecha), fuente: last.fm (página web)

The Cascades, Rhythm of the Rain (audio)

The Cascades, tema en YouTube

Rhythm of the Rain, con escenas de Quadrophenia, Franc Roddam, 1979 (vídeo)

The Who, banda sonora de Quadrophenia, que incluye Rhythm of the Rain (N.º 19, audios)

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care?
I can't love another when my hearts somewhere far away
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain won't you tell her that I love her so?
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
Oh, listen to the falling rain
Pitter patter, pitter patter
Ooh listen, listen to the falling rain
Pitter patter, pitter patter, ohh
Ooh listen, listen to the falling rain

Escucho el ritmo de la lluvia cayendo
diciéndome lo tonto que he sido,
ojalá se fuera y me dejara llorar en vano
y me dejara estar solo de nuevo.
La única chica que me importa se ha ido
buscando un nuevo comienzo,
pero poco sabe ella que cuando se fue ese día
con ella se llevó mi corazón.
¿Lluvia, por favor, dime ahora, te parece justo
que me robe el corazón cuando no le importo?
No puedo amar a otra cuando mi corazón está en algún sitio lejano.
La única chica que me importa se ha ido
buscando un nuevo comienzo,
pero poco sabe ella que cuando se fue ese día
con ella se llevó mi corazón
¿Lluvia, no le dirás que la amo tanto?
Por favor, pídele al sol que ilumine su corazón,
Llueve en su corazón y deja que el amor que conocimos empiece a crecer.
Escucho el ritmo de la lluvia cayendo
diciéndome lo tonto que he sido,
ojalá se fuera y me dejara llorar en vano
y me dejara estar solo de nuevo.
Oh, escucho la lluvia cayendo.
Oh, escucho, escucho la lluvia cayendo.
Oh, escucho, escucho la lluvia cayendo.

The Cascades, Rhythm of the Rain (El ritmo de la lluvia), John Gummoe, 1962, trad. Antonio Erena

sábado, 13 de diciembre de 2025

Fotogramas 233

Siempre nos quedará mañana (C´è ancora domani), Paola Cortellesi, 2023

Siempre nos quedará mañana, tráiler (V. O.)

Fiorella Bini, Aprite le finestre, Panzuti & Stellari, 1956, de la banda sonora del film (audio)

Siempre nos quedará mañana, banda sonora completa (lista de reproducción en YouTube)

sábado, 6 de diciembre de 2025

Fotogramas 232 - Venatoria 11

El cazador (The Deer Hunter), Michael Cimino, 1978

El cazador, tráiler (V. O.)

El cazador, escena de la ruleta rusa (V. O. S. E.)

El cazador, película completa en español (OK Video)

Stanley Myers, Cavatina, de la banda sonora de la película (audio con imágenes del film)

sábado, 15 de noviembre de 2025

Fotogramas 229

La quimera (La chimera), Alice Rohrwacher, 2023

La quimera, tráiler (V. O. S. E.)
La quimera, película completa (Filmin)

sábado, 8 de noviembre de 2025

Fotogramas 228

Al rojo vivo (White Heat), Raoul Walsh, 1949

Al rojo vivo, tráiler (V. O.)

Al rojo vivo, escena de la muerte de Cody ("¡Lo conseguí, mamá, en la cima del mundo!", V. O.)
Al rojo vivo, pelícuta completa (V. O. S. E.), OK Video

viernes, 24 de octubre de 2025

Música popular 207

Matt Monro (Londres, 01.12.1930 - 07.02.1985), fuente: mundo007.com

Matt Monro, Todo pasará (vídeo)

Matt Monro canta el tema de la película Born free (Nacida libre, James Hill, 1966, títulos de apertura de la película)

Matt Monro, tema de la película Desde Rusia con amor (vídeo)

Matt Monro, Alguien cantó (audio)

Born free, as free as the wind blows
As free as the grass grows
Born free to follow your heart

Live free, and beauty surrounds you
The world still astounds you
Each time you look at a star

Stay free, where no walls divide you
You're free as the roaring tide
So there's no need to hide

Born free, and life is worth living

But only worth living

'cause you're born free

Nacida libre, tan libre como sopla el viento,
tan libre como crece la hierba,
nacida libre para seguir tu corazón.

Vive libre, y la belleza te rodeará;
el mundo aún te asombra
cada vez que miras una estrella.

Mantente libre, donde muros no te separen;
tú eres libre como la rugiente marea,
así que no hay necesidad de esconderse.

Nacida libre, vale la pena vivir la vida;
pero sólo vale la pena vivirla

porque has nacido libre.

Don Black, Born Free (música de John Barry).