Mostrando entradas con la etiqueta Música religiosa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Música religiosa. Mostrar todas las entradas

martes, 16 de mayo de 2023

Con flores a María

La Virgen de la Cabeza de Torredonjimeno en su altar de cultos, iglesia de Santa María, foto: Antonio Erena, 16.05.23
Venid y vamos todos
con flores a porfía,
con flores a María
que madre nuestra es.
 
De nuevo aquí nos tienes,
purísima doncella,
más que la luna bella,
postrados a tus pies.
 
A ofrecerte venimos
flores del bajo suelo,
con cuanto amor y anhelo,
Señora, tú lo ves.
 
Por ellas te rogamos,
si cándidas te placen,
las que en la gloria nacen
en cambio tú nos des.
 
También te presentamos,
como más gratos dones,
rendidos corazones
que tú ya los posees.
 
No nos dejes un punto,
que el alma pobrecilla,
cual frágil navecilla,
sin ti diera al través.
 
Tu poderosa mano
defiéndanos, Señora,
y siempre desde ahora
a nuestro lado estés.

Román Jimeno Ibáñez (Santo Domingo de la Calzada, 18.11.1799 - Madrid, 25.11.1874), Venid y vamos todos, letrillas para cantar el mes de María.

sábado, 8 de diciembre de 2018

Miradas 13

Velázquez, Retrato de niña o Joven Inmaculada, colección privada
Francisco Pacheco, Inmaculada con Miguel del Cid, Catedral de Sevilla (página web Programas Culturales de la Catedral de Sevilla)
Francisco Correa de Arauxo, Tres glosas sobre el canto llano de la Inmaculada Concepción Todo el mundo en general, La Capella Reial de Catalunya, Hespérion XX, Jordi Savall

Todo el mundo en general,
a voces, Reina escogida,
diga que sois concebida
sin pecado original.
Hízoos vuestro Esposo caro
libre de leyes y fueros,
y dio con que defenderos
un privilegio de amparo:
fue privilegio especial
el ser de Dios defendida,
con que fuistes concebida
sin pecado original.
Si mandó Dios verdadero
al padre y la madre honrar,
lo que nos mandó guardar
Él lo quiso obrar primero.
Y así esta ley celestial
en Vos la dejó cumplida,
pues os hizo concebida
sin pecado original.
El señor con su poder
tanto de gracia os llenó
que la culpa no halló
en que pudiese caer:
y así sin haceros mal
la culpa se fue corrida
porque os halló concebida
sin pecado original.
Toda Vos resplandecéis
con soberano arrebol
que vuestra casa en el sol
dice David que tenéis:
De resplandor celestial
os cercó el Rey de la vida
para haceros concebida
sin pecado original.

Miguel del Cid, Copla a la Inmaculada Concepción

martes, 12 de junio de 2018

miércoles, 28 de marzo de 2018

Pasión

Vista de la iglesia de Santo Tomás, Leipzig, tarjeta postal, 1908
Erbarme dich, La Pasión según San Mateo, Bach, canta Julia Hamari, Orquesta Bach de Múnich, dirige Karl Richter

Erbarme dich, mein Gott,
Um meiner Zähren willen;
Schaue hier,
Herz und Auge Weint vor dir
bitterlich.
Erbarme dich!

Ten piedad de mí, Dios mío,
advierte mi llanto.
Mira mi corazón
y mis ojos que lloran
amargamente ante Ti.
¡Ten piedad de mí!

Johann Sebastian Bach,
La Pasión según San Mateo, 47, aria (contralto),
traducción: Jaime Goyena